Mensagem do Líder Supremo da Revolução por ocasião do Dia Nacional de Luta contra o imperialismo Global

Hoje é o Dia Nacional de Luta contra o imperialismo Global e um dia que reúne uma série de pontos de inflexão no confronto entre a frente da verdade e a frente da falsidade a face do oprimido contra a frente do opressor. Pode-se dizer que no 04 de novembro deste ano a nação iraniana conhece o seu dever em relação à criminosa América de forma mais clara e transparente do que em qualquer outro ano. No entanto revisar as raízes as razões e os pontos de inflexão da hostilidade crescente dos EUA e a firme configuração da nação iraniana contra ela é a luz que guia o futuro deste caminho.

O ponto de partida desta opressão dos EUA contra a nação iraniana remonta a mais de sete décadas atrás; quando orquestraram o golpe de 19 de agosto de 1953 para continuar saqueando os recursos e capitais nacionais, especialmente o petróleo. As décadas seguintes, até a vitória da Revolução Islâmica, também foram um período em que os governantes americanos fizeram grandes esforços para saquear os ativos da nação iraniana. Nesse caminho, com a fundação da SAVAK e a imposição de um pesado clima de segurança à sociedade, abriram as mãos do opressivo governo da época para reprimir qualquer movimento de protesto. Às vésperas da gloriosa vitória da Revolução Islâmica, também usaram todos os tipos de truques para manter seu governo subserviente. Do comportamento hostil deles no período após a vitória da grande revolução da nação iraniana, pode-se apresentar uma longa lista de suas ações anti-populares, que incluem o apoio a grupos separatistas e golpistas e hipócritas (MKO) de coração cruel que, além de elites científicas, políticas e sociais, levaram multidões de pessoas comuns ao martírio com crueldade; apoio direto e abrangente ao Partido Baath na guerra imposta, o massacre de civis em um avião de passageiros, sanções econômicas longas, generalizadas e pesadas, o planejamento e apoio a vários distúrbios e sedições e até mesmo o apoio armado a eles, o assassinato do General Soleimani, herói nacional do Irã e da segurança islâmica; o roubo de propriedades e ativos da nação iraniana em vários países; e, finalmente, a agressão militar direta nas guerras impostas e o martírio de muitos elites e cientistas e comandantes e uma vasta multidão de pessoas oprimidas do Irã, desde bebês e crianças de colo até os idosos, e acima de tudo, o grande Líder da Revolução Islâmica, que Deus santifique sua alma.

 

Em todas essas etapas, os líderes imperialistas da América e seus lacaios sempre buscaram impor seu domínio e submeter o Irã, e até mesmo nas últimas versões dessa intimidação, deixaram de lado todas as etiquetas e aparências falsas e enganosas internacionais e descaradamente buscam a desintegração do país, a submissão da nação, o colapso do regime e a destruição da civilização autêntica e antiga do Irã. E, é claro, em cada etapa, eles encontraram o muro forte da realidade do campo e as rochas firmes da vontade da nação do Irã, e o resultado de seus cálculos errados e ilusões imperialistas foi colocado em uma cesta de pesados custos sobre os ombros do povo americano e dos governos subservientes do governo americano.

 

Agora, a história da antiga inimizade da América com a nação muçulmana do Irã e a resistência corajosa de todos os iranianos contra esse inimigo chegaram a um ponto em que não apenas 04 de novembro, mas todos os dias e horas se tornaram uma arena de resistência e luta contra o grande satanás. Agora, a cena do Golfo Pérsico, especialmente o Estreito de Ormuz, enquanto anula o mito da invencibilidade da América, mostra a fraqueza e a impotência de governos que dependem de uma força que não seja sua própria nação, e a infidelidade e a incapacidade das grandes potências em defender seus governos fantoches. A gestão do Irã sobre o Estreito de Ormuz e a destruição das bases militares dos EUA nos países da região, embora tenha sido uma reação à agressão e ao crime dos EUA na terceira guerra imposta, foi ao mesmo tempo considerada uma jihad inicial contra a arrogância em dimensões regionais, que assumirá dimensões muito mais amplas em caso de repetição das agressões. Este sinal de poder, juntamente com a unidade das frentes da frente da verdade e as epopeias inteligentes e poderosas da frente de resistência, da Palestina e do Líbano ao Iraque e ao Iêmen, é um prelúdio claro e esperançoso para a elevação da bandeira da frente da verdade e a preparação para uma nova ordem mundial; porque sempre que a frente da verdade tem confiança, resistência e sacrifício, a frente da falsidade, com qualquer poder e força e seja quem for e o que for, não resistirá diante dela, e a retirada e a derrota são seu fim definitivo, pois "a falsidade estava destinada a perecer".

 

Graças a Deus, a nação iraniana aprendeu bem as grandes lições dos ensinamentos do puro Islamismo de Maomé e das percepções da Revolução Islâmica e da escola de seus sábios líderes, o grande Khomeini e Khamenei, que Deus santifique suas nobres almas. E dia após dia, com a realização das promessas divinas, sua fé na veracidade deste caminho tornou-se mais profunda. Hoje, como resultado da exposição auto-infligida dos imperialistas, o poder e o domínio em declínio da América em todas as dimensões do poder duro militar e do poder brando internacional sofreram uma queda irreversível e seu processo de colapso foi acelerado.

 

Se ainda há aqueles que têm alguma esperança na mudança de comportamento ou em mudanças partidárias e faccionais no sistema de dominação e imaginam que, dando privilégios à América, podem dissuadi-la de sua inimizade com a nação iraniana, eles estão extremamente enganados. Essa ilusão é uma ingratidão para com as grandes conquistas que a nação muçulmana do Irã obteve sob a sombra da confiança, resistência e jihad. Uma tendência à submissão ao inimigo dominador desperdiçará o grande capital que foi obtido pela bênção do sangue dos mártires com o sacrifício de indivíduos da nação, e tornará o inimigo imperialista mais exigente e os próximos crimes e guerras mais ousados.

 

O único caminho para chegar ao ponto de recuperação absoluta é a continuação da estratégia de "Irã cada vez mais forte" no caminho do progresso abrangente; e a integridade, unidade e coesão social é o elemento principal do sucesso neste caminho, que deve reger cada palavra e ação individual e social da nação e dos funcionários governantes. Nesse sentido, assim como o apoio da nação aos funcionários é uma necessidade, a continuação e a melhoria da atenção dos funcionários ao serviço sincero e jihadista, à sinceridade com o povo e à garantia de sua dignidade é essencial.

 

A vanguarda para a construção de um futuro brilhante e glorioso do querido Irã são nossos jovens, estudantes universitários e alunos, que devem estar continuamente em busca de conquistar e destruir o castelo sombrio do "desespero e falta de esperança e não podemos" e conquistar a casa brilhante da "esperança e nós podemos". A exigência desta missão é o esforço extraordinário e o equipamento com todos os tipos de armas de ciência, piedade, habilidade, ética e vontade e esforço extraordinário, e um "compromisso" para alcançar os objetivos elevados.

 

Espera-se que, pela graça divina e as orações daquele cujo surgimento é aguardado (que Deus apresse seu alívio), a nação iraniana experimente a vitória, a felicidade e o progresso abrangente o mais rápido possível, e as causas do declínio cada vez maior e mais rápido do domínio do Grande Satanás sejam providenciadas. "Em verdade, eles o vêem de longe, mas nós o vemos próximo.".

 

Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei

04 de novembro de 2026