Declaração
Por
S.E. Abbas Araghchi
Ministro das Relações Exteriores da República Islâmica do Irã
Antes da
59ª Sessão do Conselho de Direitos Humanos
Sessão de Alto Nível (HLS)
Genebra, 20 de junho de 2025
Sr. Presidente,
Distintos delegados,
Eu sou Abbas Araghchi, Ministro das Relações Exteriores do Irã, uma nação amante da paz que herdou uma das mais antigas civilizações que contribuiu significativamente para a civilização, cultura e ética humanas.
Agora, essa nação de 100 milhões de habitantes está sujeita a um ato flagrante de agressão por um regime que vem cometendo um horrível genocídio na Palestina nos últimos dois anos e que está ocupando as terras dos países vizinhos.
Senhoras e senhores,
estou diante deste ilustre órgão para lembrá-los da responsabilidade legal e ética que todo e qualquer Estado membro e observador do Conselho de Direitos Humanos tem de se opor a essa grave injustiça.
Israel lançou uma agressão não provocada contra o Irã, violando totalmente o Artigo 2(4) da Carta e desafiando todos os princípios e regras que este Conselho defende.
Essa é uma guerra injusta imposta ao meu povo desde as primeiras horas da sexta-feira, 13 de junho, quando Israel perpetrou uma mistura de operações ilegais e criminosas contra militares fora de serviço, professores universitários e pessoas comuns. Centenas de meus compatriotas iranianos foram mortos e feridos após os ataques armados surpresa e as operações terroristas de Israel em áreas residenciais, infraestruturas públicas, hospitais e centros de saúde.
Nossas instalações nucleares pacíficas também foram alvo de ataques, apesar de estarem sob total monitoramento da AIEA e apesar do fato de que atacar essas instalações é absolutamente proibido pelo direito internacional. Os ataques israelenses a instalações nucleares são graves crimes de guerra, considerando também o perigo de catástrofes ambientais e de saúde como resultado de vazamentos radiológicos.
Sr. Presidente,
O Irã, membro fundador do sistema das Nações Unidas, espera, com razão, que cada um de vocês defenda a justiça, o estado de direito e os princípios básicos da humanidade e da ética. O Irã está sob um impiedoso ato de agressão. Não se deve permitir que esse fato cristalino seja distorcido por Israel e seus apoiadores. A agressão de Israel ao Irã não pode e não deve ser justificada por nenhum padrão legal ou moral. Qualquer justificativa para essa guerra injusta e criminosa seria equivalente a cumplicidade.
O Irã está se defendendo contra essa agressão bárbara. Temos o direito, a tarefa e a determinação de defender nossa integridade territorial, soberania nacional e segurança com toda a força. Esse é nosso direito inerente, como também claramente reconhecido no Artigo 51 da Carta.
Prezados colegas,
A paz e o estado de direito estão seriamente em risco como resultado da invasão ilegal do Irã por Israel. Israel está cometendo crimes de guerra e crimes contra a humanidade. A lei humanitária internacional, já seriamente prejudicada como consequência das atrocidades implacáveis de Israel na Palestina ocupada e em outros lugares, está agora sob outro perigo extremamente sério, pois Israel está cometendo graves violações das Convenções de Genebra de 1949.
Sr. Presidente,
A Suíça é a guardiã das Convenções de Genebra e dos Protocolos sobre o DIH e tem uma importante responsabilidade nesse sentido. De fato, todos os Estados signatários da Convenção de 1949 devem assumir suas responsabilidades de acordo com essas Convenções, em especial os artigos comuns 1 e 3 dessas Convenções.
Prezados colegas,
Fomos atacados em meio a um processo diplomático em andamento. Deveríamos nos reunir com os americanos em 15 de junho para elaborar um acordo muito promissor para a resolução pacífica das questões fabricadas sobre nosso programa nuclear pacífico. Foi uma traição à diplomacia e um golpe sem precedentes contra a base do direito internacional e do sistema da ONU.
Vou ser claro:
Se houver alguma utilidade para os sistemas e mecanismos caros que criamos nas últimas oito décadas para preservar os direitos humanos e a dignidade, agora é o momento de fazê-lo. Precisamos agir agora.
Precisamos agir agora. Caso contrário, todo o sistema de direito internacional baseado na ONU se corroerá gravemente.
Este é um momento histórico para a civilização humana, quando uma nação civilizada está sendo vítima de uma guerra injusta de agressão.
O mundo, todos os Estados, todos os mecanismos e órgãos da ONU devem ficar alarmados e agir agora para deter o agressor, acabar com a impunidade e responsabilizar os criminosos por suas atrocidades e crimes intermináveis em nossa região.
Esse é um apelo de alguém que dedicou toda a sua vida ao diálogo e à diplomacia, mas que também é um veterano de uma guerra imposta pelo regime de Saddam e sabe como defender sua amada terra natal.
Muito obrigado.